日本人の友達から少し日本語を教えてもらったよーと
話しかけてきた同僚。
いってご覧よ、という私に彼が言った言葉は・・
”ヒニョーキカ、スキ？"
（泌尿器科、好き？）
オフェンシブでもセクハラでもなく
かといって無難でもなく確実に失笑を買う。
この彼にこの日本語教えた人、
センスありすぎ。
話しかけてきた同僚。
いってご覧よ、という私に彼が言った言葉は・・
”ヒニョーキカ、スキ？"
（泌尿器科、好き？）
オフェンシブでもセクハラでもなく
かといって無難でもなく確実に失笑を買う。
この彼にこの日本語教えた人、
センスありすぎ。
コメント
本人は意味を知らずに無邪気に言うものだから
余計に可笑しくて。